Rechercher un éditeur

Introduction

Il est un "terrain de chasse" que le Service du Livre Luxembourgeois s'interdit, malgré les nombreuses demandes qu'il reçoit, c'est l'édition.

Nous n'éditons aucun livre et nous ne proposons pas non plus de subvention pour de l'aide à l'édition. La raison de ce refus est simple : la Province de Luxembourg n'est pas équipée pour s'atteler à ce métier, de façon professionnelle et dans toutes ses dimensions. De même, il est impensable qu'un service provincial se dote d'une structure commerciale vouée à la diffusion/distribution. C'est pourquoi le SLL n'intervient qu'après la parution d'un livre papier, pour effectuer un travail de promotion sur le terrain (salons du livre, rencontres littéraires, relais d'informations...).

Quelques éditeurs en province de Luxembourg

Nous savons qu'il n'est pas simple de s'intégrer dans le circuit commercial éditorial. Notre province a la chance de pouvoir compter sur des éditeurs dynamiques (un clic sur la maison d'édition vous en dira plus sur sa ligne éditoriale) : 

Nous attirons votre attention sur le fait que tous les éditeurs ne font pas d'édition professionnelle, telle que le décrit la Charte des éditeurs de la FWB.

Publier un livre à strict compte d'éditeur implique que la maison d'édition assume le risque financier et n'oblige pas l'auteur à contribuer, de quelque manière que ce soit, au financement des frais de tirage (comme l'obligation d'achat d'ouvrages, par exemple). Bien sûr, il existe moultes réalités sur le terrain. De l'autoédition pure au compte d'auteur (qui ne dit pas toujours son nom), l'essentiel est que le contrat soit clair et transparent; que chaque partie soit satisfaite de la relation contractuelle conclue entre elles. 

La charte de l'édition professionnelle de la FWB

Pour la Fédération, éditer c'est essentiellement :

  • Choisir ses projets dans le cadre d'une ligne éditoriale;

  • Être responsable, selon les prescrits légaux en vigueur, des contenus publiés;

  • Garantir à l'auteur, qui l'accepte, un travail éditorial visant à assurer la qualité de la publication et à l'inscrire dans le cadre d'un catalogue et, le cas échéant, d'une collection;

  • Être responsable de la mise en forme graphique et du suivi de la réalisation de la publication, en ce compris le travail de correction selon les usages en vigueur et, le cas échéant, la validation des fichiers numériques diffusés;

  • Conclure avec l'auteur ou les ayants droit un contrat portant sur l'étendue de la cession des droits et leur rémunération, dans le respect des usages de la profession;

  • Satisfaire aux obligations du dépôt légal et, le cas échéant, attribuer un numéro d'ISBN et/ou ISSN à chaque nouvelle édition de la publication;

  • Disposer d'un catalogue de ses productions, accessible au public et régulièrement mis à jour; et le diffuser auprès des réseaux appropriés, physiques ou numériques;

  • Disposer d'un système de diffusion-distribution organisé pour la vente de ses publications, le plus large possible et capable d'atteindre le public potentiel du produit;

  • Promouvoir les titres de son catalogue par l'envoi d'informations aux médias et aux réseaux concernés, par la présence dans les salons du livre et autres manifestations professionnelles ou par tout autre moyen de communication et d'animation y compris en ligne;

  • Respecter les usages de la profession dans les relations avec les auteurs, les autres éditeurs, les sous-traitants, les circuits de diffusion et de distribution, les libraires et les bibliothécaires;

  • Disposer d'archives numérisées de sa production.

(Extrait de la Charte du Service général des Lettres et du Livre de la Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB) relative à l'édition professionnelle).

Où chercher?

Chercher un éditeur, c'est comme chercher du travail! Inutile d'envoyer, tous azimuts, à l'aveugle, 280 copies imprimées de votre manuscrit à travers toute la francophonie! Non seulement, cela va vous coûter (très) cher, mais de plus, il est peu probable que, sans stratégie réflexive, vous atteigniez votre but : soyez malins et ciblez votre recherche. 

Nous vous encourageons à trouver un éditeur qui vous ressemble; votre projet doit s'accorder à sa ligne éditoriale et inversement. Choisissez minutieusement les 4 ou 5 maisons d'édition (c'est déjà bien assez!) auxquelles vous allez soumettre votre manuscrit.

Pour une vue large sur l'existant en Belgique francophone et disposer d'un répertoire d'éditeurs, n'hésitez pas à visiter le site de l'ADEB : L'Association Des Editeurs Belges et, pour la littérature de jeunesse, celui du Centre international d'étude en littérature jeunesse. 

Ça vous paraît ardu et flou? Alors, rendez-vous chez votre libraire! Regardez autour de vous : quels livres ressemblent à ce que vous voudriez faire? Notez la maison d'édition qui publie des livres qui vous plaisent. Repérez ceux dont le format, le papier, le ton, le genre... correspondent à votre projet. Il se pourrait que l'éditeur de cet ouvrage soit sensible à votre manuscrit. Renseignez-vous à son sujet et si tous les signaux sont au vert, vérifiez sur son site internet la procédure d'envoi de textes. Celle-ci est propre à chaque éditeur : certains veulent du papier, d'autres un PDF, certains même exigent un interligne spécifique. Conformez-vous scrupuleusement à ce qui est demandé. 

Et ensuite, attendez!

Attendez, longtemps... 

Il s'agit d'un processus lent. Les maisons d'édition sont débordées; il vous faudra parfois patienter jusqu'à 1 an avant d'avoir une réponse. Qui sait? Elle sera peut-être positive et ce sera alors le début d'une grande Aventure. 

Bonne chance!