Le Dictionnaire des parlers wallons du pays de Bastogne est la première publication de ce type consacrée au domaine wallo-lorrain, situé au sud de la Belgique.

Les données qu'il contient ont été recueillies lors d'enquêtes de terrain menées par l'auteur pendant plus de 15 ans auprès d'informateurs dont le wallon est la langue maternelle. L'aire couverte comprend, outre la ville de Bastogne et sa commune, plus de 50 villages appartenant aux entités de Bertognre, Fauvillers, Tenneville et Vaus-sur-Sûre.

Le Dictionnaire des parlers wallons du pays de Bastogne offre donc des matériaux linguistiques d'une exceptionnelle richesse, présentés selon les exigences de la lexicographie contemporaine. Il comprend en outre une importante composante encyclopédique, agrémentée de plus de 350 illustrations originales réalisées par Benoît Vermeesh. Le lecteur y trouvera également de nombreuses notices étymologiques.