Photo : © Jean-Luc Geoffroy

Biographie

Né à Saint-Mard en mai 1939, Claude Raucy fait ses humanités gréco-latines à l’Athénée Royal de Virton. Après un passage à l’Université de Liège, au cours duquel il tombe amoureux de la Cité ardente, il choisit la carrière d’enseignant en s’inscrivant à l’École normale de Nivelles. Diplômé en 1961, il retourne, comme professeur cette fois, dans son athénée lorrain pour y enseigner le français. En 1996, il abandonne l'enseignement pour se consacrer entièrement à l'écriture.

S’il est né «la plume à la main», c’est en 1959 que Claude Raucy publie son premier recueil de vers intitulé Les poignets ouverts. Il va dès lors multiplier les publications : recueils de vers, contes, pièces, chansons, romans... Si une veine de son oeuvre est grave, une large part de sa production est réservée aux jeunes lecteurs.  Par ailleurs longtemps homme de théâtre (metteur en scène, comédien...), Raucy ne quittera jamais tout à fait les planches, puisqu’il écrira plusieurs pièces qu’il retravaillera en suivant pas à pas les troupes qui les joueront.

Photo : © Jean-Luc Geoffroy

Enfin, admirateur de la culture italienne, Florentin d’occasion et persuadé de l’avoir été vraiment, Claude Raucy s’est livré, en polyglotte éclectique, à plusieurs exercices de version, traduisant des contes et des romans allemands, anglais et américains.

DOSSIERS L : n° 69, fascicule 2.

Mini-DVD

Emission Préface & Post-Scriptum Présentée par Savina de Jamblinne

(Un garçon bien sage)

                Emission Livre-toi               Présentée par Jean-Pierre Pirson

(Une poignée de mûres)

(Neige en Ardenne)

Pour une bibliographie et des renseignements plus complets, Claude Raucy vous attend sur son site personnel,

http://users.skynet.be/raucy/

Bibliographie

Poésie :

- Les poignets ouverts, La Dryade, Virton, 1959.

- Maraudes, La Dryade, Virton, 1970 - Prix Nicole Houssa.

- Sens unique, La Dryade, Virton, 1974.

- Les noires épines, La Dryade, Virton, 1976. Illustrations de Jacques Cornerotte.

- Séquences, La Dryade, Virton, 1978. Photographies de Francis Blaise, Freddy Mary...

- Pommes sures, La Dryade, Virton, 1979.

- La Sorgue, La Dryade, Virton, 1985.

- Pour la reine des prés, La Dryade, Virton, 1993.

- Pommes sures - Mele verdi, La Dryade, Virton, 1996. (réédition du texte français, avec une traduction en italien d’Ugo Crespini et des crayons d’Ernest Bernardy, Ed. de la Taupe, Venise, 2002).

- Qui n'avait jamais navigué, Memory Press, 2009.

Nouvelles et contes :

- Les grandes marguerites, La Dryade, Virton, 1972.

- Le rase-mottes, La Dryade, Virton, 1976.

- Le compagnon rouge, La Dryade, Virton, 1976.

- Le cartable, An Hyp, Bruxelles, 1985.

- Les cageots tristes, in Quatre éclats de Meuse, La Dérive, Verviers, 1994.

- Ne pas se pencher au-dehors, Luce Wilquin, Avin, 1998.

- Tant de chiens, nouvelles écrites avec Chistian Libens, Frank Andriat, Thèrèse Dekie et Benoît Coppée, Memor, Bruxelles, 1998.

- Contes et légendes de Gaume et par-delà, Syndicat d'Initiative, Virton, 2003. Dessins de Boris Servais, calligraphies de Thomas Hoyer.

- Dernières nouvelles du Luxembourg, collectif (par douze auteurs résidents ou natifs de la Province), Service du Livre Luxembourgeois, Marche-en-Famenne, 2004.

- Neige en Ardenne, photographies de Aloyse Wirth, Memory Press, 2009.

Romans :

- Le mur des Sarrasins, La Dryade, Virton, 1976.

- Cocoméro, Duculot, coll. Travelling, n° 65, Louvain, 1983. Rééd. Éd. Mijade, coll. Zone J., Namur, 2010.

- Le temps des cerises, Duculot, Gembloux-Paris, 1984 (Coll. Travelling, n° 70); trad. allemande Die Zeit der Kirschen, Herder, Freiburg, 1987.

- Ecrase, négus!, Duculot, Gembloux-Paris, 1986 (Coll. Travelling, n° 79). En collaboration avec Christian Libens.

- Les coprins chevelus, Duculot, Gembloux-Paris, 1987 (Coll. Travelling, n° 82).

- L’auberge de l’Antoinette, La Dérive, Verviers, 1991. Prix Baron de Thysebaert 1990.

- Le concerto pour la main gauche, Casterman, Tournai-Paris, 1994 (coll. Travelling, n° 112).

Photo : © Jean-Luc Geoffroy

- Un cocker en or, La Dérive, Verviers, 1996 (coll. Ardenne Junior, n° 1). En collaboration avec Christian Libens (illustrations de Luc Foccroulle). Rééd. Memor, Bruxelles, 2001.

- Fous pas le camp, Nicolas!, Memor, (Coll. Couleurs), Bruxelles, 1997.

- Comme une cicatrice, Trécarré, coll. Jeunes du monde, Saint-Laurent (Québec), 1997.

- Plus loin que la lune rousse, coll. Sméraldine, Luce Wilquin, Avin 1998 (premier volume d’une trilogie historique intitulée Lorenzo).

- Le château des contes, Trécarré, coll. Jeunes du monde, Saint-Laurent (Québec), 1998.

- Tu voles, Grégoire, Trécarré, coll. Jeunes du Monde, Saint-Laurent (Québec), 1998.

- Les mirabelles auront des ailes, Memor, Bruxelles, 1998.

- Comme deux gouttes d'eau, Averbode, 1999. Coll. Récits express.

- Sous le ciel de la coupole, Luce Wilquin, Avin, 1999 (deuxième volume de la trilogie Lorenzo).

- Morts-sur-Semois, Bernard Gilson Éditeur, Bruxelles, 2002.

- Six poils de teckel mauve, Averbode, 2002. Paru en néerlandais sous le titre Zes haren van een paarse teckel.

- Un lapin éternel, Averbode, 2002. Paru en néerlandais sous le titre Rozemarij, en Pepijn.

- Le garçon de Wannsee, Memor, Bruxelles, 2002.

- Un air tzigane, Memor, coll. Couleurs, Bruxelles, 2002. Ce roman est la suite du Doigt tendu.

- Le sac de Yasser, en collaboration avec Martin Lagneaux, Memor, coll. Couleurs, Bruxelles, 2003.

- Les renards de Perros-Guirec, Averbode, 2004, coll. 7 en poche.

- Des cerfs-volants blessés, Ed. Labor, coll. Espace J, Bruxelles, 2005.

- Un garçon bien sage, roman autobiographique, Memory Press, Erezée, 2006.

- Le doigt tendu, Signe de Piste, Paris, 1989 (Coll. Signe de Piste, n° 144). Rééd. Memor, coll. Couleurs, 2000. Deuxième édition en 2001. Rééd. Mijade, Namur, 2007; coll. Memor.

- Une poignée de mûres, Memory Press, Erezée, 2009.

- Avec l'Intime, Ed. Desclée de brouwer, Paris, 2009.

- Pont désert, Ed. Desclée de brouwer, Paris, 2010.

Théâtre :

- D'azur au chien courant d'argent in Le pays gaumais, Virton, 1998.

Essais et chroniques :

- Hommage à Georges Linze, La Dryade, Virton, 1959.

- Ernest Bernardy, La Dryade, Virton, 1973.

- Portrait d'un honnête homme, Georges Bouillon, Centre culturel de Differdange, 1981.

- Florentines, La Dryade, Virton, 1981.

Sur le pas des écrivains en Ardenne, en colllaboration avec Christian Libens, l'Octogone, 1999.

- Gribaumont, album d'art où les reproductions des oeuvres de Gérard Gribaumont alternent avec des textes de l'auteur, Michel Frères, Virton, 1999.

- Victor Hugo en pays de Gaume, avec des illustrations de Boris Servais, Maison du tourisme de Gaume, 2002.

- Chemins de Gaume, avec des photographies d'André Chaput, Jacques Cornerotte et Eric Hance, Maison du Tourisme de Gaume, 2005.

- Michel Gigi, prophète dans les collines, Ed. Lorgé, Aubange, 2004.

Prose :

- La Gaume sentimentale, en coll. avec Frank Andriat, tableaux de Didier Van der Noot, Bernard Gilson Editeur, Bruxelles, 2007; coll. Abécédaire sentimental.

Chansons :

Des textes de Claude Raucy, chantés par Jean-Claude Watrin, ont paru dans les albums suivants :

- Marie-Hélène, EMI, 1982.

- Hôtel, Franc'amour, 1985.

- Rendez-vous, Franc'amour, 1989.

Claude Raucy a écrit quelques chansons avec sa fille Elise. Il a également composé de nombreux chants religieux avec son ami Gabriel Claudy. On en trouvera quelques-uns dans le livre Chanter la Gaume.

Traductions :

De l'américain :

- The fat girl, de Marylin Sachs (La grosse).

- Kolokol's papers, de Larry Bograd (Le journal des Kolokol).

De l'allemand :

- Die Reise nach Vichy, d'Ingeborg Bayer (Voyage à Vichy).

Ces trois livres sont parus chez Casterman, coll. Travelling.

Du néerlandais :

avec sa fille Elise Raucy,

- Spiegelschrift, de Wim Geysen et Bart Demyttenaere (en français De toi à moi), roman, Ed. Memor, Bruxelles, 2005. Rééd. Ed. Mijade, Namur, 2007; coll. Memor.

- La pièce de théâtre Flits, de Wim Geysen, sous le titre Flash.

De l'italien :

- Tornado a Venezia, de Roma Bognolo (Tornade sur Venise), Ed. Memor, Bruxelles, 2006.