Biographie
Georges Pècheur est né en mai
1939. Humanités gréco-latines au séminaire de
Bastogne, Candidatures en philologie romane aux
Facultés N.-D. de la Paix à Namur (58-60).
Licence et agrégation à l'Université de Liège
(60-62).
Ses principales fonctions le
conduisent en 1962 comme professeur au Collège de
Saint-Roch; de 63 à 66 comme professeur pour la
Coopération technique belge au Congo (Kangu); en
1967 à l'Athénée Royal de Martelange; de 68 à
70, au Collège Saint-Joseph à Jambes. De 70 à
84, la Coopération Technique Belge au Zaïre l’emploie
en tant qu'enseignant-Préfet des Études au
Collège Élikya à Kinshasa puis comme Directeur
du Complexe scolaire de la Gombe (ex-Athénée
Royal de Léopoldville), comme Conseiller à la
Section de Coopération de l'Ambassade de Belgique
puis comme Chargé de Mission à l'A.G.C.D.(Administration Générale de la Coopération au
Développement) à Bruxelles.
Enfin, de 1984 à 2000,
il sera
fonctionnaire dirigeant à l'INASTI (Institut
National d'Assurances Sociales pour
Travailleurs Indépendants) en poste à Libramont,
avant une retraite bien méritée.
|
Bibliographie
- Auteurs français I,
Manuel scolaire pour élèves de la première
année du Cycle d'orientation. Édité par le C.R.P. (Centre de Recherches Pédagogiques) de
Léopoldville 1964.
- Auteurs français Il,
Manuel scolaire pour élèves de la deuxième
année du Cycle d'orientation. Édité par le
C.R.P. (Centre de Recherches Pédagogiques) de
Léopoldville 1965.
-
Aux
portes de l’Ardenne - Nauwin.ne a l'orîre di l’Ârdène
- Les gens et les bêtes - Patrimoine et vieux
métiers,
Monographie sur le village d'Awenne et étude
dialectale (450 pages). Édité par
le C.A.G.L. (Rossignol), septembre 1998.
- Awenne aux portes de l’Ardenne
- Nauwin.ne a l'orîre di l'Ârdène - Glanures
-
Mèch'nadjes, Plaquette d'une trentaine de
pages sur les veillées chez les sabotiers en
l'an 1900, la richesse de notre parler wallon,
hommage aux
mains de mon grand-père. Chez l’auteur, avril
1999.
- Mirwart en Ardenne
(XIXe
et XXe s) - Un village humilié
- Monographie sur le village de Mirwart et étude
dialectale. Environ 480 pages, Weyrich Éditions,
Neufchâteau, octobre 2002.
-
Saint-Hubert, Tome I : Souvenances, contes et
fables (Rimas èt istwâres du ddins l'tins),
Emile Pècheur et Georges Pècheur, Editions Weyrich,
Neufchâteau, 2004.
-
Saint-Hubert, Tome II : Patrimoine conté au
quotidien (Do bin èt do pîs po tos les djoûs),
Emile Pècheur et Georges Pècheur, Editions Weyrich,
Neufchâteau, 2006.
Collaboration à des revues
dialectales :
Li Ranteule,
revue dialectale trimestrielle de Neufchâteau; Coutcouloudjoû,
revue dialectale mensuelle de Neufchâteau; Singuliers,
revue trimestrielle des parlers romans de la
province de Luxembourg (Bastogne).
Collaborations avec le Musée en Piconrue de Bastogne
: -
Publication dans L’Almanach
des Vieux Ardennais - Traditions et Saints de
l'hiver, 1999.
-
Auteur repris dans Scrîjeûs d'Ârdène -
Florilège d'auteurs ardennais 1982-2002,
par Michel Francard, Musée de la Parole au Pays de
Bastogne, 2002. |
